Digitale Transformation für die Mountain Safety Pioneers
Seit der Firmengründung 1980 ist ORTOVOX nicht mehr aus der Bergsportszene wegzudenken. Jedes einzelne Produkt steht für Innovation, Design und hohen Komfort. Dass sich diese Werte auch online widerspiegeln müssen, liegt auf der Hand.
So waren Anlass und Ziel des Relaunchs 2019/2020 die Einführung eines zentralen PIM-Shop-Systems des Teilkonzerns Outdoor der Schwan STABILO Gruppe. Dieser vereint vier Marken unter einem Dach: ORTOVOX, Deuter, Maier Sports und Gonso. Mit dem neuen System wurde zudem ein neuer Multi-Mandanten-Shop für den europäischen Raum geschaffen.
Das Ziel war damit rasch definiert: Eine einheitliche Systembasis sollte geschaffen werden, die Raum und Flexibilität für dynamische Weiterentwicklung und Innovationen ermöglicht. Das brachte selbstverständlich auch die ein oder andere Herausforderung mit sich. Zum einen mussten Prozesse innerhalb der Gruppe vereinheitlicht und aneinander angeglichen werden.
Zum anderen war das komplexe Länder- und Sprachensystem sowie dessen Pflege eine weitere große Herausforderung. Denn: Beinahe jedes Land der EU verfügt über einen eigenen Ländershop, insgesamt wird der Content in fünf Sprachen angeboten. So wurde ein System entwickelt, um die Content- und Datenpflege zu vereinfachen. Dazu ist von nun an die einfache sprachbasierte Pflege der Inhalte in sechs Sprachen und 32 Länder-Varianten möglich.
Wenden Sie sich jetzt direkt an unsere Expert*innen für eine persönliche Beratung!
